Resumen: La Bienal de Cuenca celebró su 40.º aniversario a lo grande con su 17.ª edición. Concebida e impulsada por el alcalde de la ciudad y dirigida por Hernán Pacurucu (Cuenca, 1973), la Bienal se inauguró el 25 de octubre y se extendió hasta el 1 de febrero de 2026. Se invitó a diecisiete curadores y 53 artistas. Cada curador tuvo la responsabilidad de trabajar con tres artistas, uno de los cuales debía ser ecuatoriano. Este enfoque innovador otorga al curador un papel más destacado que a los artistas, ya que un guion guía el desarrollo y la dirección de la narrativa de los tres artistas.
Palabras clave: Bienal de Cuenca; Equador; aspecto innovador; Hernán Pacurucu; Fernando Farina; Sandra Cinto; Rember Yahuarcani; Christian Proaño.
Resumo: A Bienal de Cuenca celebrou seu 40º aniversário em grande estilo com sua 17ª edição. Idealizada e promovida pelo prefeito da cidade e dirigida por Hernán Pacurucu (Cuenca, 1973), a Bienal foi inaugurada em 25 de outubro e seguiu até 1º de fevereiro de 2026. Dezessete curadores e 53 artistas foram convidados. Cada curador foi responsável por trabalhar com três artistas, sendo que um deles deveria ser equatoriano. Essa abordagem inovadora confere ao curador um papel mais proeminente do que o dos artistas, já que um roteiro guia o desenvolvimento e a direção da narrativa para os três artistas.
Palavras-chave: Bienal de Cuenca; Equador; aspecto inovador. Hernán Pacurucu, Fernando Farina; Sandra Cinto; Rember Yahuarcani; Christian Proaño.
BIO
Daniel Benoit Cassou
Nacido en Uruguay, 1961, es contador público de profesión. Crítico de arte perteneciente a AICA, coleccionista de arte nacional, curador y profesor de arte contemporáneo. Se ha desempeñado como artista haciendo uso de los soportes de pintura, escultura y fotografía. Escribe en sus redes y es columnista en distintos medios. Publicó notas en la revista Arte del periódico El País hasta el cierre de la misma. Es columnista de Patria Grande, Cooltivarte, Uy Artistas y La Pupila. Formación artística en los talleres desde 1984 con Hugo Longa, Clever Lara y Lacy Duarte; escultura con José Pelayo y fotografía con Enrique Abal, Oscar Bonilla y Roberto Schettini. Realizó cursos de formación teórica con Nelson Di Maggio, Alfredo Torres, Nelson Baliño, Rosa Olivares (curaduría), Emma Sanguinetti, Verónica Cordeiro, entre otros
