Résumé: L’année France-Brésil 2025 révèle des traces ignorés de la connexion historique entre les deux pays. Dans l’exposition “Le Brésil illustré – l’héritage post colonial de Jean-Baptiste Debret”, à la Maison d’Amérique Latine, 14 artistes contemporains y trouvent la matière de l’histoire des métissages occultée par le récit officiel – à partir des représentations crées par Jean- Baptiste Debret, auteur de Voyage pittoresque et historique au Brésil, publié au XIXe siècle.
Mots-clés: France-Brésil 2025; Jean-Baptiste Debret; connection historique; artistes contemporains.
Resumo: O Ano Brasil-França 2025 revela traços desconhecidos da conexão histórica entre os dois países. Na mostra “Le Brésil illustré – l’héritage post colonial de Jean- Baptiste Debret”, apresentada na Maison d’Amérique Latine, 14 artistas contemporâneos encontram contextos da história da mestiçagem que sempre estiverem ocultos pela narrativa oficial – a partir das imagens criadas por Debret em Viagem Pitoresca e Histórica ao Brasil, publicado no século XIX.
Palavras-chave: Brasil-França 2025; Jean-Baptiste Debret; conexão histórica; artistas contemporâneos.
BIO
Pascale Lismonde
Journaliste, auteure de livres et de documentaires, et critique d’art. Productrice d’émissions sur les arts et l’histoire des idées pour France Culture pendant vingt ans, elle réalise depuis 1991 des portraits radiophoniques d’artistes dans la série “Une vie, une œuvre”, incluant aussi bien des artistes historiques comme Léonard de Vinci, Le Tintoret, Poussin, Chardin, La Tour, Gauguin, Cézanne, Dalí, que des artistes contemporains comme Rougemont, Rouan, Pignon-Ernest et Orlan. Elle a également créé sa propre émission, Clin d’œil, une présentation d’une œuvre d’art choisie par l’artiste par un “amateur artiste, écrivain, philosophe, directeur de musée ou de galerie, commissaire d’exposition, compositeur, architecte, cinéaste” –, collectionneur etc.
Entre 1999 et 2004, elle a diffusé 300 interviews de 13 minutes – quotidiennement d’août à décembre 1999 et hebdomadairement de 2000 à Ces interviews de Clin d’œil ont été retranscrites par la Gazette de Drouot. Elle a également réalisé de nombreux portraits documentaires de figures emblématiques de la culture européenne, notamment de figures historiques telles que Laurent de Médicis, Machiavel, Montesquieu, Voltaire, Vico et Diderot, ainsi que de personnalités des XXe et XXIe siècles tels que Braudel, Dumézil, Merleau-Ponty, Raul Ruiz, Benoite Groult, J. de Romilly, Marcel Détienne, Michel Laclotte, Françoise Cachin, Christine Buci-Glucksmann…
Auteur d’un livre manifeste sur Les Arts à l’école (Gallimard, 2002), de quatre anthologies littéraires sur les villes italiennes dans le Mercure de France, Le Goût de Rome, … de Florence, … de Naples, … de Capri et les îles italiennes, mais aussi sur les couleurs (Le Goût du Bleu, Le Goût du Rouge, 2013), après ses sept portraits en couleurs pour France Culture dans la Matinée des autres entre 1991 et 2002 (Jaune, Vert, Blanc, Rose, etc. dans des monophonies polysémiques), elle publie des catalogues et des livres sur des artistes contemporains: sculpteurs – Yiming Min, Chinois (2015), ou Brésiliens, Frans Kracjberg (2005) et Leopoldo Martins (2013); les peintres – Jean-Paul Raclin (2016), Sérgio Bello (2014) ou Van Blime (2006); les photographes Lucia Adverse (2015) et Lucien Clergue (documentaire France 5, 2009) ou encore le photographe-vidéaste Caspar (2016).
